დაცემული ხისგან ყველა გიჟდება.
(From the fallen tree everybody makes firewood.)
ციტატა "დაღუპული ხისგან ყველას ქმნის შეშა" ბარბარა კინგსოლვერის რომანიდან "ლაკუნა" ასახავს იმ აზრს, რომ უბედურება შეიძლება გადაიქცეს რესურსებად ან შესაძლებლობებად. ისევე, როგორც დაღუპულმა ხე, ერთხელ ძლიერი სტრუქტურა, შეუძლია უზრუნველყოს სასარგებლო შეშა, ცხოვრებაში გამოწვევები ხშირად იწვევს შედეგებს, რაც ხალხს სხვადასხვა გზით სარგებლობს. ეს შეიძლება აღინიშნოს გამძლეობით და ადამიანის შესაძლებლობებზე ადაპტირების გარემოებებთან, ზომების უპირატესობად გადაქცევას.
ეს ცნება შეიძლება გამოყენებულ იქნას ფართოდ, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ სირთულეების ან დანაკარგის პირობებშიც კი არსებობს ზრდისა და სასარგებლო საშუალებების პოტენციალი. იგი ასევე ხაზს უსვამს კომუნალურ ასპექტს, რაც ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ სარგებლობს საზოგადოება კოლექტიურად სარგებლობს ინდივიდუალური გაჭირვებით. გამოყენებით, თუ რა არის ხელმისაწვდომი დაცემული სტრუქტურებიდან, როგორც სიტყვასიტყვით, ასევე მეტაფორულად, ადამიანებს შეუძლიათ ხელი შეუწყონ კავშირს და მხარი დაუჭირონ ერთმანეთს რთული პერიოდის განმავლობაში.