მოხარული ვარ, რომ ჭამა ya ', ვგულისხმობ შეხვედრას ya' - digger
(Glad to eat ya', I mean meet ya' - Digger)
კეტრინ ლასკის "დაჭერაში", პერსონაჟი Digger იყენებს playful ფრაზას "სიამოვნებით ჭამა ya", ვგულისხმობ შეხვედრას Ya " - სთვის მეგობრული განწყობის გამოხატვა, ხოლო ერთდროულად მიანიშნებს მის მტაცებელ ბუნებას. ეს ხაზი იძენს იუმორისტულ და საშიშროებას, რომელიც ახასიათებს Digger- ს, მიგვითითებს პიროვნებაზე, რომელიც მიუახლოვდება და პოტენციურად მუქარაა.
ციტატა ასახავს გადარჩენის თემებს და ცხოველთა სამეფოში ურთიერთობების სირთულეებს, როგორც ეს მოცემულია მთელ წიგნში. Digger– ის უცნაური შესავალი ემსახურება მკითხველების ჩართვას და ტონის შექმნას თავგადასავლებისა და გამოწვევებისთვის, რომლებიც წინ უსწრებს პერსონაჟებს.