იყო ლეიტენანტი პროჩიზკა, რომელიც ბევრს არ შეშინებულა. მან მხოლოდ თავის განკარგულებას უწოდა: "ჩემი მოხდენილი ძროხა". მისი განკარგულება, ასეთი ჰიბმანი, მას არასოდეს გაუგია. ეს ჰიბმანი იმდენად გამოიყენეს ისე, რომ მკურნალობაზე გადავიდნენ სამოქალაქო ცხოვრებაში, მან ასევე მოეპყრო მამამისს, დედას და დებს "ჩემი მოხდენილი ძროხა", და ასევე თქვა ეს თავის პატარძალზე, რომელიც მისგან
(There was a Lieutenant Procházka that didn't scold much. He only called his ordinance: "My graceful cow." His ordinance, such a Hibman, never heard him another improper. This hibman was so used so much to treatment that when he moved to civil life, he also treated his father, mother and sisters for "my graceful cow", and also said that to his bride, who separated from him and put it on Court for moral offenses {...})
Jaroslav Hašek- ის "კარგი ჯარისკაცის švejk" მოთხრობაში, ლეიტენანტი პროჩაცკა ხასიათდება როგორც მეთაური, რომელიც ინარჩუნებს უნიკალურ მიდგომას ავტორიტეტისადმი. იმის ნაცვლად, რომ მიმართოს უხეში მოპყრობას, იგი გულმოდგინედ მოიხსენიებს თავის განკარგულებას, როგორც "ჩემი მოხდენილი ძროხა". ეს უჩვეულო მეტსახელი ასახავს მის ნაზი საქციელს და ხაზს უსვამს სამხედრო იერარქიაში ჩამოყალიბებულ არატრადიციულ ურთიერთობებს.
განკარგულება, რომელიც ჰიბმანის სახელით არის ცნობილი, იმდენად მიჩვეული ხდება ამ გულმოდგინედ მოპყრობას, რომ იგი გავლენას ახდენს მის ქცევაზე სამოქალაქო ცხოვრებაში გადასვლის შემდეგაც კი. იგი აგრძელებს ოჯახის წევრების, მათ შორის მშობლებისა და პატარძლის ჩათვლით, იმავე გზით. ეს საბოლოოდ იწვევს მის პირად ცხოვრებაში გართულებებს, მათ შორის იურიდიულ დავა ყოფილ საცოლეზე, რომელიც თავის თავისებური სიტყვით გამოწვეული იყო. ამ მონათხრობით, ჰაკი იუმორისტულად აკრიტიკებს სამხედრო კულტურას და იკვლევს ამგვარი ურთიერთობების გავლენას პირად იდენტურობაზე.