გაეცინა, ცდილობდა ხველაში გაეკეთებინა, ზუსტად არასწორ მომენტში ჩაისუნთქა და მერე მართლა ხველა.
(He laughed, tried to make it into a cough, inhaled at exactly the wrong moment, and then really did cough.)
რობინ მაკკინლის წიგნში "გმირი და გვირგვინი" პერსონაჟი განიცდის იუმორისტულ მომენტს, როდესაც ცდილობს სიცილის დათრგუნვას. მისი მცდელობა, შენიღბოს სიცილი ხველად, უკუშედეგს იძლევა, როდესაც ის არასასურველ მომენტში ჩაისუნთქავს. ეს იწვევს ნამდვილ ხველას, რაც ხაზს უსვამს სიტუაციის უხერხულობას.
ეს ინციდენტი ეფექტურად ასახავს ადამიანურ გამოცდილებას სიმშვიდის შესანარჩუნებლად მოულოდნელი რეაქციების ფონზე. იგი ასახავს მაკკინლის უნარს, განასახიეროს პერსონაჟები მსუბუქ და რეალისტურ მომენტებში, რომლებიც რეზონანსს უწევს მკითხველს, რაც ამბავს უფრო მიმზიდველს ხდის.