მას უწოდებენ ოტოლენგს, იმ შეფს. და ის იმსახურებს საკუთარი თავის ენაზე. Lo, Ottolenghi ლეგენდა ლეგენებს. რას იტყვი? ან, კომპეტენტური შეფები ფრთხილად ითვლიან კუს კუსს?
(He's called Ottolenghi, that chef. And he deserves a tongue twister of his own. Lo, Ottolenghi lengthens leeks laterally. How about that? Or, Competent chefs count cous cous cautiously?)
ალექსანდრე მაკკალ სმიტის "რომანის ბედნიერების ჩვევები", შეფ ოტოლენგის პერსონაჟი აღფრთოვანებულია მისი კულინარიული უნარებით, იმდენად, რომ მისი სახელი შთააგონებს playful ენის twisters. ეს ასახავს შემოქმედებითობასა და სიხარულს, რომელიც დაკავშირებულია მის სამზარეულოს სტილთან, განსაკუთრებით მის უნიკალურ მომზადებასთან ერთად
ისეთი whimsical ფრაზების გამოყენება, როგორიცაა "lo, Ottolenghi ლეგენდა ლეგენსი", "აჩვენებს ავტორის ჭკვიანურ სიტყვას. გარდა ამისა, ვარაუდობენ, რომ "კომპეტენტური შეფები ფრთხილად ითვლიან კუს კუს კუსს" ხაზს უსვამს სიზუსტე და ზრუნვა, რომელიც უნდა იქნას მიღებული სამზარეულოში, ხაზს...