"Hotel Rwanda" არის ამერიკული პროდუქტი და არა რუანდის, შექმნილი ძირითადად ამერიკელი აუდიტორიისთვის.
('Hotel Rwanda' is an American product, not a Rwandan one, made primarily for American audiences.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება ჩამოყალიბდეს მედიის წარმოდგენები, თუნდაც კონკრეტული ქვეყნების ან მოვლენების შესახებ, მწარმოებლების კულტურისა და ინტერესების მიხედვით. ის გვაიძულებს, კრიტიკულად შევაფასოთ ფილმები და დოკუმენტური ფილმები, იმის გაგება, რომ ისინი შეიძლება ასახავდნენ პერსპექტივებსა და ნარატივებს, რომლებსაც სასურველია მათი სამიზნე აუდიტორია, ვიდრე სუბიექტის ობიექტური ან ავთენტური ასახვის შეთავაზება. ასეთი შეხედულებები გვახსენებს სხვადასხვა თვალსაზრისის მნიშვნელობას და კომპლექსური ისტორიული მოვლენების სრულყოფილად გასაგებად მრავალი წყაროს ძიების აუცილებლობას.
