ადამიანი უფასოა, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც კაცობრიობას მათ სჭირდება. შეიძლება კაცობრიობას დაგჭირდეთ. რაიმეს გაკეთება. იქნებ კაცობრიობას სჭირდება ჩემთვის, რომ გაარკვიოს, რისთვისაც კარგი ხარ. ჩვენ შეიძლება ორივე საზიზღარი საქმეები გავაკეთოთ, ender, მაგრამ თუ კაცობრიობა გადარჩება, მაშინ კარგი იარაღები ვიყავით.
(Human beings are free except when humanity needs them. Maybe humanity needs you. To do something. Maybe humanity needs me-to find out what you're good for. We might both do despicable things, Ender, but if humankind survives, then we were good tools.)
"ენდერის თამაშში" ციტატა ხაზს უსვამს დაძაბულობას ინდივიდუალურ თავისუფლებასა და კაცობრიობის მოთხოვნებს შორის. ეს მიგვითითებს იმაზე, რომ სანამ ადამიანები თავისუფლებას ფლობენ, თავისუფლება შეიძლება შეზღუდული იყოს, როდესაც მათი უნარ -ჩვევების ან წვლილის უფრო დიდი მოთხოვნილებაა. მომხსენებელი ასახავს იმ აზრს, რომ ინდივიდებს შეიძლება მოუწოდონ შეასრულონ მიზანი ან როლი, რომელიც საზოგადოებას სარგებელს მოუტანს, რაც იმაზე მიუთითებს, რომ მათი ღირებულება მჭიდრო კავშირშია მათ კომუნალურ კომერციასთან კრიტიკულ მომენტებში.
ციტატა ასევე აღიარებს ადამიანის ქმედებების მორალურ ორაზროვნებას, რაც მიანიშნებს იმ ადამიანების შესაძლებლობებზე, რომლებიც მორალურად საეჭვო ქცევაში მონაწილეობენ. ამის მიუხედავად, იგი ირწმუნება, რომ თუ მათი ქმედებები საბოლოოდ ხელს შეუწყობს კაცობრიობას, მაშინ ასეთი ქმედებები შეიძლება გამართლდეს. ეს ასახავს პერსონალურ ეთიკასა და კოლექტიურ სიკეთეს შორის რთულ ურთიერთობას, რაც აყენებს უფლებისა და არასწორი ცნება გადარჩენისა და აუცილებლობის კონტექსტში.
