ადამიანი ყოველთვის ცდილობს შეინარჩუნოს წარსული, შეინარჩუნოს იგი დამაჯერებელი; ამაში ბოროტი არაფერია. ამის გარეშე ჩვენ არ გვაქვს უწყვეტობა; ჩვენ მხოლოდ ის მომენტი გვაქვს. და, მოკლებული წარსულის, იმ მომენტს - აწმყოს - მცირე მნიშვნელობა აქვს, ასეთის არსებობის შემთხვევაში.
(Human has always striven to retain the past, to keep it convincing; there's nothing wicked in that. Without it we have no continuity; we have only the moment. And, deprived of the past, the moment - the present - has little meaning, if any.)
ციტირების არსი ტრიალებს ადამიანის სურვილს, რომ დაუკავშირდეს და შეინარჩუნოს წარსული. იგი ხაზს უსვამს, რომ წარსული უზრუნველყოფს ჩვენს ცხოვრებაში უწყვეტობის ჩარჩოს. ეს კავშირი არ არის თანდაყოლილი უარყოფითი; უფრო მეტიც, ეს აუცილებელია აწმყო ჩვენი გაგებისა და ინტერპრეტაციისთვის. ჩვენი გამოცდილებისა და ისტორიის საფუძველს, ამჟამინდელი მომენტი ხდება მნიშვნელობის ჩამოშორებით.
უფრო მეტიც, ციტატა ხაზს უსვამს მეხსიერების და ისტორიის მნიშვნელობას ჩვენს ცხოვრებაში. როდესაც წარსულის განცდა არ გვაქვს, ჩვენ მხოლოდ ფლოტის აწმყოში ვხვდებით, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს სიცარიელის ან...