... ეს რამ, რაც იქ თავშესაფარს იძენს იმ თუთიის თაიგულში, ცოლის გარეშე, კარიერა, კონაფს, ან ფულს ან რომელიმე მათგანის შეხვედრის შესაძლებლობას, კვლავაც შენარჩუნებულია. ჩემთვის უცნობი მიზეზების გამო, მისი წილი არსებობაში უფრო მეტია, ვიდრე ჩემი.
(...that thing that's taken refuge there in that zinc bucket, without a wife, a career, a conapt, or money or the possibility of encountering any of these, still persists. For reasons unknown to me its stake in existence is greater than mine.)
ფილიპ კ. დიკის "ახლა დაელოდეთ შარშან", თხრობა იკვლევს არსებობისა და მიზნის თემებს პერსონაჟის ანარეკლებით, ერთი შეხედვით უმნიშვნელო, რომელიც ცხოვრობს თუთიის თაიგულში. ეს არსება, ისეთი სოციალური სტრუქტურების არარსებობა, როგორიცაა მეუღლე, სამსახური, ან სახლი, სიმბოლოა არსებობის ნედლეული ფორმა, რომელიც ბადებს კითხვებს მატერიალური წარმატებისა და საზოგადოებრივი დამოწმების მიღმა ცხოვრების ღირებულების შესახებ.
პროტაგონისტი ცნობს ამ სუბიექტის დაუნდობელ სულს, რომელიც უძლებს ღრმა სიმტკიცით, რომელიც მკვეთრად ეწინააღმდეგება საკუთარ ბრძოლებს. ეს რეალიზაცია იწვევს დაფიქრებას არსებობის ბუნებასთან დაკავშირებით, რაც...