მე ვკვდები არა მხოლოდ იმისთვის, რომ დავასრულო H-ბლოკების ბარბაროსობა ან მოვიპოვო პოლიტპატიმრების კანონიერი აღიარება, არამედ, პირველ რიგში, იმიტომ, რომ ის, რაც აქ იკარგება, დაკარგულია რესპუბლიკისთვის.
(I am dying not just to attempt to end the barbarity of H-blocks or to gain the rightful recognition of political prisoners, but primarily because what is lost here is lost for the Republic.)
ეს ძლიერი განცხადება ასახავს პოლიტიკური თავისუფლებისა და სამართლიანობისთვის მებრძოლთა ღრმა მსხვერპლს და რწმენას. იგი ხაზს უსვამს იმას, რომ ბრძოლა სცილდება ინდივიდუალურ ან უშუალო საზრუნავს და, საბოლოო ჯამში, მთლიანად რესპუბლიკის ბედსა და მთლიანობას ეხება. სპიკერის მზადყოფნა სიკვდილის წინაშე აღმოჩნდეს, ნიშნავს ღრმა ერთგულებას მათი საქმისადმი, რაც ხაზს უსვამს პოლიტიკური კონფლიქტის ტრაგიკულ ფასს და მომავალი თაობებისთვის პრინციპების დაცვის მნიშვნელობას.