ინდაური არ მიყვარს. ვგულისხმობ, ვაკეთებ. მაგრამ მე არ მომწონს მადლიერების დღე. მე არ მჭირდება. არის დაახლოებით 20 სხვა კერძი, რომლებიც დნება მაგიდაზე ან დახლზე, ან რომლებიც დათბობენ ღუმელზე და მე მირჩევნია ვჭამო, ვიდრე ინდაური.
(I don't like turkey. I mean, I do. But I don't like it on Thanksgiving. I don't need it. There are about 20 other dishes that get put on a table or a counter or that stay warming on the stove that I'd rather eat than turkey.)
📖 Wesley Morris
ეს ციტატა ხაზს უსვამს სადღესასწაულო ტრადიციებში არსებულ საერთო ნიუანსს - განსხვავებას უპირატესობასა და კულტურულ მოლოდინს შორის. ის ეხმიანება ბევრს, ვინც დღესასწაულების დროს სარგებლობს კერძების მრავალფეროვნებით, მაგრამ შეიძლება განსაკუთრებით არ მოეწონოს ცენტრალური ან ყველაზე სტერეოტიპული ნივთი, ამ შემთხვევაში, ინდაური. მომხსენებლის გულწრფელი რეფლექსია ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება განსხვავდებოდეს პიროვნული გემოვნება საზოგადოების ნორმებისგან, ხაზგასმით აღინიშნა, რომ აღნიშვნა არის სიამოვნება და არჩევანი და არა ვალდებულება. ეს გახსნილობა ხელს უწყობს უფრო ინკლუზიურ და მოდუნებულ მიდგომას სადღესასწაულო შეკრებებისადმი, რაც ხელს უწყობს ადამიანებს კონცენტრირდნენ იმაზე, რაც მათ ნამდვილად სიამოვნებთ, ვიდრე ტრადიციების შესაბამისად.
