მე უფრო დამამშვიდებლად მიმაჩნია თავი პატარად ვიფიქრო, ვიდრე დიდად ვიფიქრო. ვფიქრობ, ეს მივიღე ცხოველებისგან, განსაკუთრებით ძაღლებისგან. ძაღლები ცხოვრობენ ასეთი მოკრძალებული ცხოვრებით და ისინი დიდხანს არ ცოცხლობენ და რაც უფრო მეტად ხართ მათ გარშემო, ერთგვარად ეთანხმებით ამას.

მე უფრო დამამშვიდებლად მიმაჩნია თავი პატარად ვიფიქრო, ვიდრე დიდად ვიფიქრო. ვფიქრობ, ეს მივიღე ცხოველებისგან, განსაკუთრებით ძაღლებისგან. ძაღლები ცხოვრობენ ასეთი მოკრძალებული ცხოვრებით და ისინი დიდხანს არ ცოცხლობენ და რაც უფრო მეტად ხართ მათ გარშემო, ერთგვარად ეთანხმებით ამას.


(I find it more consoling to think of myself as little than to think of myself as big. I think I've gotten that from animals, particularly dogs. Dogs live such a modest life, and they don't live long, and the more you're around them, you kind of accept that.)

📖 Thomas McGuane


(0 მიმოხილვები)

ეს ციტატა სწავლობს ღრმა თავმდაბლობას, რომელიც დაფუძნებულია ცხოველების, განსაკუთრებით ძაღლების მარტივ, უპრეტენზიო ცხოვრებაზე დაკვირვებით. ასეთი ცხოველები განასახიერებენ არსებობის ფორმას, რომელიც თავისუფალია გრანდიოზულობისა და საკუთარი თავის მნიშვნელოვნებისგან. მათი ცხოვრება პირდაპირია: ჭამე, დაიძინე, ითამაშეთ და გაიმეორე; მათი მოთხოვნილებები მინიმალურია და ისინი არ ეძებენ აღიარებას ან დადასტურებას მათი უშუალო გამოცდილების მიღმა. ამ სიმარტივის მოწმე შეიძლება იყოს თვალისმომჭრელი გაკვეთილი ადამიანებისთვის, რომლებიც ხშირად ჩაფლულნი არიან იმ სირთულეებისა და მნიშვნელობის ილუზიებში, რომლებსაც საზოგადოება გვიქმნის. ავტორი კომფორტს პოულობს სამყაროში საკუთარი მოკრძალებული ადგილის მიღებაში, შთაგონებული ცხოველების გარდამავალი, მაგრამ ნამდვილი ცხოვრებით. ეს პერსპექტივა ხელს უწყობს თავმდაბლობას და კმაყოფილებას საკუთარი ზომითა და მნიშვნელობით, ხაზს უსვამს ავთენტურად ცხოვრების ღირებულებას და აწმყოს დაფასებას. იმის აღიარება, რომ ცხოველები და, შესაბამისად, ადამიანები, წარმავალი არსებები არიან, ხაზს უსვამს თავმდაბლობის მნიშვნელობას და ფოკუსირებას ცხოვრების არსზე და არა მის ზედაპირულ მიღწევებზე. მოკრძალებულობამ შეიძლება გამოიწვიოს უფრო მშვიდობიანი არსებობა, თავისუფალი სტატუსისა და მატერიალური წარმატების მუდმივი სწრაფვისგან. მთლიანობაში, ციტატა ხელს უწყობს მსოფლმხედველობას, რომელიც აღნიშნავს უბრალოების ღირსებას და წყნარ ღირსებას, რომელიც გვხვდება ადამიანის ბუნებრივი საზღვრების მიღებაში, რომელიც შთაგონებულია ზოგადად ძაღლების და ცხოველების პატიოსანი, არაპრეტენზიული ცხოვრებით.

Page views
48
განახლება
დეკემბერს 25, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.