შენს ბედნიერებას ვფუჭებ! მე გავაფუჭე შენი იდეა ცხოვრების შესახებ-ის ცხოვრება, რომელიც უნდა გაგრძელდეს, მოდი რა შეიძლება. თქვენ ყველანივით ხართ ძაღლები, რომლებიც ყველაფერს იკავებენ, რაც სუნი აქვთ. თქვენ დაპირებით ჰუმდრუმის ბედნიერებას-წარმოადგენენ ადამიანს სიცოცხლის დიდ ნაწილს არ ითხოვს. მე მინდა ცხოვრება ყველაფერი, გავაკეთო; და ახლა მინდა! მე მინდა ეს სულ, სრული:
(I spit on your happiness! I spit on your idea of life--that life that must go on, come what may. You are all like dogs that lick everything they smell. You with your promise of a humdrum happiness--provided a person doesn't ask much of life. I want everything of life, I do; and I want it now! I want it total, complete: otherwise I reject it! I will not be moderate. I will not be satisfied with the bit of cake you offer me if I promise to be a good little girl. I want to be sure of everything this very day; sure that everything will be as beautiful as when I was a little girl. If not, I want to die!)
ციტატა გამოხატავს ღრმა სურვილს მგზნებარე და შესრულებული ცხოვრების შესახებ, უარყოფს შუამდგომლობისა და კმაყოფილების მოგვარების ცნებას. მომხსენებელი აღშფოთებულია იმ სამყაროული ბედნიერების იდეით, რომელიც მოითხოვს სურვილების ჩახშობას და შესაბამისობას. ამის ნაცვლად, ისინი ითხოვენ ინტენსივობითა და დარწმუნებით სავსე ცხოვრებას, რაც ასახავს სასოწარკვეთილებას, რომ დაუბრუნონ ახალგაზრდობის სუფთა სიხარული და სილამაზე, რომელსაც ისინი ოდესღაც აფასებდნენ.
ეს დეკლარაცია ხაზს უსვამს უნივერსალურ ბრძოლას თვითკმაყოფილების წინააღმდეგ და საზოგადოებრივი მოლოდინები, რომლებიც კარნახობს დაქვემდებარებულ არსებობას. სპიკერის ვისცერული უარის თქმა, შეზღუდული ცხოვრების შესახებ, რომელსაც თან ახლავს სიკვდილის წინაშე მიდრეკილება, ვიდრე ნახევრად გულწრფელი არსებობის მიღება, ხაზს უსვამს დაძაბულობას ინდივიდუალურ მისწრაფებებსა და შესაბამისობის ზეწოლას შორის. სისრულისა და ავთენტურობის სურვილები ღრმად ეხმიანება ყველას, ვინც გაბედავს სტატუს კვოს გამოწვევას ჭეშმარიტი შესრულებისკენ.
