ვფიქრობ, უნდა ვთქვა, რომ "ნათება" ჩემი ყველაზე საშინელი ფილმია.
(I think I'd have to say that 'The Shining' is my scariest movie ever.)
---მარია ბრინკი--- ეს ციტატა ხაზს უსვამს საშინელებათა ფილმების დიდ გავლენას მაყურებლებზე, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ისინი შიშისა და შეჩერების გრძნობას იწვევს. "The Shining" ფართოდ განიხილება, როგორც არსებითი საშინელებათა ფილმი თავისი ფსიქოლოგიური სიღრმით და საშინელი ატმოსფეროთი, რაც განმარტავს, თუ რატომ ითვლება ის ყველაზე საშინელებად მრავალი მაყურებლის მიერ. ცნობა ხაზს უსვამს სიუჟეტის თხრობისა და კინემატოგრაფიის ტექნიკის ძალას მუდმივი შთაბეჭდილებების შექმნისას, რომლებიც რეზონანსდება პირველყოფილ დონეზე. ის ასევე გვახსენებს შიშის სუბიექტურ ხასიათს - ის, რაც ერთ ადამიანს აშინებს, შეიძლება მეორეზე არ იმოქმედოს, მაგრამ ზოგიერთმა ფილმმა, როგორიცაა "ნათება" მოახერხა თაობების მანძილზე ფართო აუდიტორიის შეშინება.