ვფიქრობ, რადგან მე არ ვარ განსაკუთრებით ცნობილი, როგორც საკუთარი თავი, სასაცილოა ყველა განსხვავებული წარმოდგენა ჩემს შესახებ. მაგალითად, თუ ვინმემ მხოლოდ "სიკვდილის მტკიცებულებაში" მიხილა, ისინი ფიქრობენ, რომ მე ვარ ერთგვარი თავხედი გოგონა, რომელიც სისულელეებს ამბობს და მუდმივად ატარებს გამოკვეთილ სამოსს.
(I think since I'm not particularly well-known as myself, it's funny all the different perceptions people have of me. Like, if someone's only seen me in 'Death Proof,' they think I'm sort of a ditzy girl who says stupid things and wears revealing outfits all the time.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს იმას, რომ საზოგადოების აღქმა ხშირად ამახინჯებს ან ამარტივებს ინდივიდის ნამდვილ პიროვნებას, შეზღუდული გამოცდილების ან როლების საფუძველზე. ეს ხაზს უსვამს პიროვნულ იდენტობასა და მედიის ან კონკრეტული გარეგნობის საშუალებით გამოსახულ სურათს შორის განსხვავების აღიარების მნიშვნელობას. სპიკერის ასახვა იწვევს თანაგრძნობას და გაგებას - შეგვახსენებს, რომ არ უნდა ვიმსჯელოთ ვინმეს მხოლოდ მისი საჯარო პერსონის ან პერსონაჟების მიხედვით, რომლებსაც ისინი ასახავს. იგი ხაზს უსვამს ზედაპირის დონის შთაბეჭდილებების მიღმა ღრმა კავშირის აუცილებლობას, მხარს უჭერს ადამიანების სრული სირთულის დანახვას და არა ერთი ლინზიდან დანახული გაფილტრული ვერსიის.
