ვხუმრობდი, რომ ძუძუთი კვების შემდეგ, ჩემი მკერდი ძველ სპორტულ წინდას ჰგავდა, ბოლოში რაღაც ფხვიერი ცვლილებით, ასე რომ, როცა მარმარილოს ზომის სიმსივნე ვიგრძენი, მივხვდი, რომ რაღაც საშინლად არასწორი იყო.
(I used to joke that, since breastfeeding, my boobs looked like an old athletic sock with some loose change at the bottom, so when I felt a lump the size of a marble, I knew something was terribly wrong.)
ეს ციტატა ნათლად ასახავს იმ რთულ ურთიერთობას, რომელსაც ბევრი ქალი აქვს სხეულთან ძუძუთი კვების დროს და მის შემდეგ. იუმორისტული შედარება „ძველ სპორტულ წინდებთან ფხვიერი ცვლილებით“ ცხადყოფს, თუ როგორ შეიძლება ორსულობამ და ძუძუთმა მნიშვნელოვნად შეცვალოს ფიზიკური გარეგნობა, ხშირად ისე, რომ გააკვირვოს ან თუნდაც შეაწუხოს ქალი. იუმორის მიუხედავად, მარმარილოს ზომის სიმსივნის შეგრძნების ხსენება ხაზს უსვამს ჯანმრთელობის პრობლემების პოტენციურ ნიშნებს, როგორიცაა მკერდის კიბო, ინფორმირებულობისა და თვითგამოკვლევის მნიშვნელობას. იგი ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება სიმპტომები ზოგჯერ იყოს დახვეწილი ან თავდაპირველად შეცდომით იყოს მშობიარობის შემდგომი ნორმალური ცვლილებები, რაც სიფხიზლეს გადამწყვეტს ხდის. იუმორის შეხამება ჯანმრთელობის სერიოზულ საზრუნავთან ასახავს ადამიანურ გამოცდილებას - რთულ სიტუაციებში სისულელეების მომენტების პოვნა, ხოლო ჯანმრთელობის ძირითადი რისკების სიფრთხილის შენარჩუნება. ძუძუთი კვება არის ღრმა ბიოლოგიური პროცესი, მაგრამ ის ასევე ღრმად არის გადაჯაჭვული ქალურობის, ფიზიკური ჯანმრთელობისა და ემოციური კეთილდღეობის ცნებებთან. შიშები, რომლებიც დაკავშირებულია ჯანმრთელობასთან, გარეგნობასთან და სხეულის არაპროგნოზირებადობასთან, ხშირია, თუმცა ისინი ხშირად უთქმელი რჩება. ციტატა გვახსენებს ჩვენი სხეულის მოსმენის და საკუთარი თავის ადვოკატირების მნიშვნელობას, როდესაც რაღაც უჩვეულო წარმოიქმნება. ის ასევე ამახვილებს ყურადღებას იმ ფიზიკურ ცვლილებებზე, რომლებსაც ქალები განიცდიან და როგორ შეიძლება ამან ზოგჯერ დამაბინავოს ან მიბაძოს ჯანმრთელობის უფრო მნიშვნელოვანი პრობლემების ნიშნებს, რაც აძლიერებს რეგულარული სამედიცინო შემოწმების აუცილებლობას და სხეულის ცნობიერებას.