სურვილმა ტვინი რომ არ დაკარგოს, არავინ დაქორწინდებოდა, მთვრალი ან მსუქანი.
(If desire did not dim the brain, nobody would ever get married, drunk, or fat.)
"Ender in Exile" ორსონ სკოტ კარდი იკვლევს ადამიანის სურვილის სირთულეებს და მის გავლენას გადაწყვეტილების მიღებაზე. ციტატა ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება დაუბრკოლებელმა სურვილებმა გააფუჭოს განსჯა, რაც ადამიანებს უბიძგებს ისეთი ქცევებისკენ, რომელიც შეიძლება არ ემთხვეოდეს მათ რაციონალურ გაგებას. იქნება ეს ურთიერთობაში შესვლას, ალკოჰოლის დალევას თუ ჭარბ ჭამას, ეს ქმედებები ხშირად განპირობებულია სურვილით, რაც აჩვენებს მის ძლიერ გავლენას ჩვენს ცხოვრებაზე.
განცხადებაში ვარაუდობენ, რომ თუ სურვილი არ დაჩრდილავდა გონიერებას, ადამიანები მუდმივად გააკეთებდნენ უფრო გონივრულ არჩევანს. ეს მიუთითებს იმაზე, რომ კონფლიქტები ჩვენს სურვილებსა და ჩვენს უკეთ განსჯას შორის აყალიბებს ბევრ ჩვენს ცხოვრებისეულ გამოცდილებას, მათ შორის ძირითად ვალდებულებებს, როგორიცაა ქორწინება. საბოლოო ჯამში, ქარდის კომენტარი ემსახურება როგორც სურვილის ორმაგი ბუნების შეხსენებას - მიუხედავად იმისა, რომ მას შეუძლია მიგვიყვანოს ასრულებამდე, მას ასევე შეუძლია გამოიწვიოს უარყოფითი შედეგები, როდესაც სწორად არ არის მართვა.