თუ ასვლა შენშია, უნდა -- არიან ისეთებიც, ვინც თვალი უნდა აწიონ ბორცვებზე -- ხეობებში სათანადოდ ვერ სუნთქავენ.
(If it's IN you to climb you must -- there are those who MUST lift their eyes to the hills -- they can't breathe properly in the valleys.)
ციტატა ხაზს უსვამს პიროვნული ზრდისა და მისწრაფების ღრმა ლტოლვას. ეს საუბრობს ზოგიერთ ინდივიდის თანდაყოლილ სწრაფვაზე, რომ მიაღწიოს უფრო მაღალ მიზნებს - საჭიროება, რომელიც მათთვის ისეთივე მნიშვნელოვანია, როგორც ჰაერი სუნთქვა. მათთვის, ვინც ამ შინაგან მოტივაციას ფლობს, დაბალ ან სტაგნაციაში დარჩენა მახრჩობელია; მათ სწყურიათ გამოწვევა და რეალიზება, რომელიც გვხვდება უფრო დიდი სიმაღლეებისკენ სწრაფვაში.
ეს განწყობილება გამოხატულია L.M. Montgomery-ის „ახალი მთვარის ემილიში“, რომელიც ხაზს უსვამს ოცნებებისა და ამბიციების მნიშვნელობას. ის ვარაუდობს, რომ სანამ ზოგიერთი ადამიანი კომფორტს პოულობს სტაბილურობაში, სხვები აყვავდებიან თავიანთი ოცნებების დევნაში და ეძებენ შთაგონებას, რომელსაც „ბორცვები“ წარმოადგენს. ხეობებსა და ბორცვებს შორის კონტრასტი ასახავს პიროვნული განვითარების მოგზაურობას და იმ გამოწვევების გათვალისწინების აუცილებლობას, რაც იწვევს ზრდას.
