. . . თუ წინსვლა არ არის ნათელი, დრო ხშირად არის საკუთარი მიზნების საუკეთესო რედაქტორი.
(. . . if the way ahead is not clear, time is often the best editor of one's intentions.)
ჟაკლინ უინსპარის "სიყვარულისა და სიკვდილის რუქა" ციტატა მიგვითითებს იმაზე, რომ როდესაც გზა წინ გაურკვეველია, ნაბიჯის გადადგმას და დროზე გადასვლის საშუალებას მისცემს გარკვევას და გარკვევას ჭეშმარიტ გრძნობებსა და განზრახვებზე. იგი ხაზს უსვამს მოთმინების მნიშვნელობას გადაწყვეტილების მიღებაში, რადგან დაუყოვნებლივი პასუხები შეიძლება ყოველთვის არ გამოავლინოს ადამიანის ნამდვილი სურვილები.
ეს პერსპექტივა ხაზს უსვამს იმას, რომ საკუთარი თავის დროზე მიცემას შეიძლება გამოიწვიოს საკუთარი მდგომარეობის უფრო ღრმა გაგება და მიზნების და ურთიერთობების დახვეწაში. საბოლოო ჯამში, იგი მხარს უჭერს ცხოვრებისეული სირთულეების ნავიგაციის გააზრებულ მიდგომას და მიგვითითებს, რომ სიწმინდე ხშირად ჩნდება დროში.