რუსეთში ხალხი მკაცრი აღზრდილია. ადრე საბჭოთა კავშირი იყო. ის, რაზეც ყველა ფიქრობს, როდესაც ფიქრობს რუსეთზე, არის ის, თუ რამდენად მკაცრი ხალხია.
(In Russia, the people have been brought up tough. It used to be the Soviet Union. The thing everybody thinks of when they think about Russia is how tough the people are.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს რუსი ხალხის გამძლეობასა და სიძლიერეს, რომელიც ჩამოყალიბებულია უბედურებისა და მძიმე გარემოებების ისტორიით. საზარელ გარემოში იზრდებიან, მათი ხასიათი ისეა ჩამოყალიბებული, რომ გაუძლოს გამოწვევებს. ის ხაზს უსვამს სიმკაცრის კულტურულ აღქმას, რომელიც ღრმად არის ფესვგადგმული და ასახავს როგორც ისტორიულ გაჭირვებას, ასევე ეროვნულ იდენტობას. ასეთი გამძლეობა ხშირად ხელს უწყობს სიამაყესა და შეუპოვრობას, რაც საშუალებას აძლევს ინდივიდებს გაუძლონ სირთულეებს, რომლებიც შეიძლება გადალახონ სხვებს. ამ აღქმას ასევე შეუძლია გავლენა მოახდინოს იმაზე, თუ როგორ უყურებენ რუსები საკუთარ თავს და როგორ აღიქვამენ სხვები მათ საზღვარგარეთ, ხაზს უსვამს სიმტკიცსა და გამძლეობას, როგორც მათი იდენტობის ძირითად ასპექტებს.
