გარდაუვალი გახდა, რომ ტელევიზია შეეხო ცხოვრების ამქვეყნიურ პრობლემებს, რადგან თავად ტელევიზია იმდენად ამქვეყნიურია, დროის ჩვეულებრივი დინების ნაწილი, როგორიც ეს პრობლემებია.
(It became inevitable that television would address life's mundane problems because television itself is so mundane, part of the ordinary flow of time the way those problems are.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს მჭიდრო კავშირს მედია შინაარსსა და ყოველდღიურ ცხოვრებას შორის. ტელევიზია, როგორც ამქვეყნიური რეალობის ასახვა, ბუნებრივად იწყებს იმ ჩვეულებრივი პრობლემების შესწავლას, რომელთა წინაშეც ყველას აწყდება. ეს მიგვითითებს იმაზე, რომ ამქვეყნიურობის ათვისებისას, ტელევიზორი ხდება უფრო მეტად დაკავშირებული და ჩვენი რუტინის განუყოფელი ნაწილი, ბუნდოვანია ზღვარი გართობასა და ყოველდღიურ არსებობას შორის. ტრივიალური საკითხების ამ ნორმალიზებამ შეიძლება ტელევიზიამ უფრო ავთენტური იგრძნოს, მაგრამ ასევე აჩენს კითხვებს წარმოდგენილი საკითხების სიღრმისა და მნიშვნელობის შესახებ. ის გვაფიქრებინებს, ვიფიქროთ, არის თუ არა მედია ჩვენი ყოველდღიური ბრძოლების სარკე, თუ უბრალოდ მათი გაგრძელება.
