ეს არ იყო ძალიან მხიარული მოგზაურობა, თუნდაც დასავლეთის ექსკურსია აუტლენდერის ტერიტორიაზე, სადაც ჯიუტი და პომპეზური მოხუცმა უარი თქვა სიმართლის მოსმენაზე; მაგრამ კორლათი მოელოდა იმას, რაც აღმოაჩინა და - იგი ფიქრობდა - უსარგებლო იყო იმედგაცრუება.
(It had not been a very cheerful journey, not the least for the western excursion into Outlander territory, where a stubborn and pompous old man had refused to listen to the truth; but Corlath had expected what he found and-she thought-saw no use in being discouraged.)
რობინ მაკკინლის "ლურჯ ხმალში" აღწერილი მოგზაურობა შორს იყო ამაღლებისგან, განსაკუთრებით აუტლენდერის ტერიტორიაზე მოგზაურობის დროს. პროტაგონისტს შეექმნა გამოწვევები, კერძოდ, საქმე ჰქონდა ჯიუტი მოხუცთან, რომელიც უარყო სიმართლე. ეს დაპირისპირება გზაზე წარმოქმნილი წინააღმდეგობის მაგალითია.
მიუხედავად ბნელი გამოცდილებისა, კორლათი, მთავარი პერსონაჟი, თითქოს მზად იყო განვითარებული მოვლენებისთვის. იმის მაგივრად, რომ იმედგაცრუებას დამორჩილებოდა, მან გამოიჩინა გამძლეობა, რაც მიუთითებდა იმის გაგებაზე, რომ ასეთი უბედურების წინაშე დგომა მათი მოგზაურობის ნაწილი იყო. ეს პერსპექტივა ხაზს უსვამს გამოწვევების წინაშე გამძლეობის თემას.
