ძაღლად ყოფნა ბევრად უფრო მარტივია და ძაღლის სიყვარული, ერთხელ მიცემული, არ განიხილება; ეს უბრალოდ მზის ან მთების მსგავსია. ადამიანებმა უნდა დაინახონ ჩრდილები სინათლის მიღმა და შუქი ჩრდილების მიღმა. ალბათ ამიტომაა, რომ ძაღლებს ჰყავთ ხალხი და ადამიანებს ჰყავთ ძაღლები.
(It is a much more straightforward thing to be a dog, and a dog's love, once given, is not reconsidered; it just is, like sunlight or mountains. It is for human beings to see the shadows behind the light, and the light behind the shadows. It is, perhaps, why dogs have people, and people have dogs.)
რობინ მაკკინლის „ირმის ტყავში“ ავტორი უპირისპირებს ძაღლებსა და ადამიანებს შორის სიყვარულის ბუნებას. ძაღლის სიყვარული მარტივი და ურყევია, ისევე როგორც ბუნების მუდმივები, როგორიცაა მზის შუქი და მთები. ეს ასახავს ძაღლის სიყვარულის სიწმინდეს და პირდაპირობას, რომელიც რჩება ჭეშმარიტი და უპირობო ეჭვის ან გადახედვის გარეშე.
მეორეს მხრივ, ადამიანის ემოციები უფრო რთულია, სავსეა გაგებისა და ინტროსპექციის ფენებით. ადამიანები მიდრეკილნი არიან გააანალიზონ თავიანთი გრძნობები, ხედავენ როგორც შუქს, ასევე ჩრდილებს ურთიერთობებში. ეს სირთულე ხსნის ძაღლებსა და ადამიანებს შორის კავშირს; ძაღლები გვთავაზობენ მკაფიო, გაურთულებელ სიყვარულს, ხოლო ადამიანები უფრო რთულ ემოციურ ლანდშაფტში მოძრაობენ.
