ნახევრად მართალია, რომ თუ ოჯახურ ყავაში ხარ ჩართული, სიცოცხლე არ გაქვს.
(It is halfway true that if you are involved in a family coffeehouse you don't have a life.)
ციტატა რობინ მაკკინლის "მზისგან" ვარაუდობს, რომ ოჯახური ყავის გამართვა შეიძლება ყოვლისმომცველი იყოს, რაც მცირე ადგილს ტოვებს პირად ცხოვრებას. ეს ცნება ასახავს იმ გამოწვევებს, რომლებსაც პიროვნებები აწყდებიან საოჯახო ბიზნესში, სადაც თავდადება ხშირად ჩრდილავს პირად დროს. ასეთ პირობებში განსაკუთრებით რთული ხდება სამუშაო და პირადი ცხოვრების დაბალანსება, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს ინდივიდუალობის დაკარგვის გრძნობა.
ამის მიუხედავად, ციტატა ასევე აღიარებს, რომ რეალობა მთლად ბნელი არ არის. ოჯახურ საქმიანობაში ჩართვამ შეიძლება მოიტანოს დაახლოება და გამოცდილების გაზიარება, რაც დადებითად შეუწყობს ხელს ოჯახის დინამიკას. მიუხედავად იმისა, რომ ყავის სახლის მოთხოვნებმა შეიძლება დააწესოს შეზღუდვები, მათ ასევე შეუძლიათ გააძლიერონ უნიკალური კავშირი ოჯახის წევრებს შორის, შექმნან ხანგრძლივი მოგონებები ერთობლივ გარემოში.
