საიმიგრაციო კომიტეტის უმრავლესობის მიზანია ასიმილაციის წახალისება, თუმცა ამ კანონპროექტმა უკვე მეტი გააკეთა, ვიდრე ყველაფერი, რაც მე ვიცი, ჩვენს რეზიდენტ უცხოელებს შორის უთანხმოების წარმოქმნისთვის.
(It is the purpose of the majority of the Immigration Committee to encourage assimilation, yet this bill has already done more than anything I know of to bring about discord among our resident aliens.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს საიმიგრაციო პოლიტიკის რთულ და ხშირად სადავო ასპექტს: ბალანსს ინტეგრაციის ხელშეწყობასა და საზოგადოების უთანხმოების თავიდან აცილებას შორის. სპიკერი აღიარებს ასიმილაციის წახალისების ოფიციალურ მიზანს, რომელიც ზოგადად განიხილება, როგორც გზა მრავალფეროვან პოპულაციებს შორის სოციალური ერთობისა და ურთიერთგაგების გასაძლიერებლად. თუმცა, კანონპროექტს, რომელსაც ისინი ასახელებენ, როგორც ჩანს, გაუთვალისწინებელი ან შესაძლოა შეუმჩნეველი შედეგები მოჰყვეს - უცხოპლანეტელებს შორის უთანხმოების გაღვივება და არა ჰარმონია. ეს ასახავს თანდაყოლილ დაძაბულობას საიმიგრაციო დებატებში: როგორ შევქმნათ პოლიტიკა, რომელიც მიესალმება ახალმოსახლეებს განხეთქილების ან უკმაყოფილების გარეშე უნებლიე წახალისების გარეშე. ასეთი პოლიტიკა უნდა იყოს ნავიგაცია კულტურულ განსხვავებებზე, ეკონომიკურ საზრუნავებსა და პოლიტიკურ მოსაზრებებზე, ყველა იმავდროულად მიზნად ისახავს ერთიანი საზოგადოების შექმნას. ციტატა ასევე ხაზს უსვამს გააზრებული კანონმდებლობის მნიშვნელობას, რომელიც ითვალისწინებს იმიგრაციის კანონების სოციალურ გავლენას. ის ვარაუდობს, რომ ემიგრანტების ინტეგრაციის კეთილგანწყობილმა მცდელობებმა შეიძლება ხანდახან უკუ შედეგი გამოიღოს, თუ კანონების იმპლემენტაცია ან შინაარსი ვერ აგვარებს უთანხმოების ძირეულ მიზეზებს. მთლიანობაში, ის შეხსენებას ემსახურება, რომ საიმიგრაციო პოლიტიკის მიზნები უნდა იყოს ყოვლისმომცველი და თანამგრძნობი, გაითვალისწინოს მაცხოვრებლების წინაშე მდგარი მრავალფეროვანი რეალობები და მუდმივად შეფასდეს, რათა უზრუნველყოს ისინი ჭეშმარიტ ინტეგრაციას და არა არეულობას. ციტატა იწვევს დაფიქრებას იმ დელიკატურ ბალანსზე, რომელიც პოლიტიკის შემქმნელებმა უნდა შეინარჩუნონ ჩართულობასა და სოციალურ ჰარმონიას შორის, რაც დღესაც ისეთივე აქტუალური რჩება, როგორც ეს იყო ამ განცხადების დროს.