მხოლოდ შედარებით ბოლო წლებში გახდა ჰოლივუდი მრავალეროვნული კორპორაციების სათამაშო მოედანი, რომლებიც ფილმებს და სატელევიზიო შოუებს თვლიან, როგორც უმნიშვნელო გამაღიზიანებლად მათი საერთო საქმიანობისთვის.
(It's only in relatively recent years that Hollywood became the playground of multinational corporations which regard movies and TV shows as a minor irritant to their overall activity.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს ჰოლივუდის ტრანსფორმაციას კორპორატიულ ინდუსტრიად. ეს ვარაუდობს, რომ ისტორიულად, ჰოლივუდი უფრო მხატვრული ცენტრი იყო, მაგრამ ბოლო ტენდენციებმა მისი ყურადღება გადაიტანეს კომერციულ ინტერესებზე, რომლებიც ხელს უწყობს მრავალეროვნული კორპორაციების მიერ. ამ ცვლილებამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს შემოქმედებით თავისუფლებაზე, მოთხრობილი ისტორიების ტიპზე და ფილმებისა და სატელევიზიო შოუების საერთო კულტურულ გავლენას. მსხვილი კონგლომერატების კომერციულმა პრიორიტეტებმა შეიძლება დაჩრდილოს მხატვრული გამოხატულება, რაც გამოიწვევს პროდუქციას, რომელიც უპირატესობას ანიჭებს მოგებას, ვიდრე ინოვაციას ან მრავალფეროვნებას. ამ ევოლუციის გაგება წაახალისებს მაყურებელს და შემქმნელებს, განიხილონ უფრო ფართო ეკონომიკური ძალები და მათი გავლენა ხელოვნების ფორმაზე.
