ის ნაცრისფერი ქვისგან იყო, ბლოკზე დადგმული უზარმაზარი ბლოკი; მაგრამ გამთენიისას დელფინის ზურგივით იჭერდა მზის შუქს.

ის ნაცრისფერი ქვისგან იყო, ბლოკზე დადგმული უზარმაზარი ბლოკი; მაგრამ გამთენიისას დელფინის ზურგივით იჭერდა მზის შუქს.


(It was of grey stone, huge block set on block;but it caught the sunlight like a dolphin's back at dawn.)

📖 Robin McKinley


(0 მიმოხილვები)

აღწერილი შენობა არის შთამბეჭდავი ნაგებობა, რომელიც აგებულია დიდი ნაცრისფერი ქვებით, რომლებიც ერთად დაწყობილია. მიუხედავად მისი მნიშვნელოვანი და გარკვეულწილად დამაშინებელი გარეგნობისა, მას აქვს უნიკალური თვისება, რომელიც საშუალებას აძლევს მას ლამაზად აირეკლოს მზის შუქი, ისევე როგორც დელფინის ზურგი ანათებს დილის შუქზე.

ეს ნათელი გამოსახულება ხაზს უსვამს კონტრასტს ქვის სიმძიმესა და მის მიერ დაჭერილ შუქს შორის, რაც იმაზე მეტყველებს, რომ სილამაზე და ელეგანტურობა შეიძლება წარმოიშვას იმ ნივთებისგანაც კი, რომლებიც მყარი და შეუპოვარი ჩანს. იგი მოიცავს ისტორიის ცენტრალურ თემას, სადაც ჭეშმარიტი სილამაზე ზედაპირული გარეგნობის მიღმა დგას.

Page views
159
განახლება
ნოემბერს 01, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.