იტალიის სირენის ზარი უფრო და უფრო გვატყუებს.
(Italy's siren call lures us more and more.)
ფრენსის მაისის "წელიწადში წელიწადში: მგზნებარე მოგზაურის მოგზაურობები", ავტორი იკვლევს იტალიის მოხიბლულ ალერს, იკავებს მის მდიდარ კულტურას, თვალწარმტაცი პეიზაჟებს და კულინარიულ სიამოვნებებს. ფრაზა "იტალიის სირენის ზარი სულ უფრო და უფრო მეტს გვიბიძგებს" მოიცავს იმ შეუდარებელ გათამაშებას, რომელიც ქვეყანას აქვს მოგზაურთათვის, იწვევს მათ, რომ ჩაეფლო თავის სილამაზესა და ისტორიაში.
მაიესი იზიარებს თავის პირად გამოცდილებას და ანარეკლებს მთელი მოგზაურობის დროს, სადაც აღწერილია, თუ როგორ აძლიერებს თითოეული შეხვედრა იტალიისადმი მის ვნებას. მისი ნათელი აღწერილობები და გულწრფელი დაკვირვებები ცხადყოფს არა მხოლოდ სხვადასხვა რეგიონის ხიბლს, არამედ ღრმა ემოციურ კავშირს, რომელსაც მოგზაურები ხშირად ყიდულობენ ამ მიმზიდველი მიწით.