ნაგაი მაჰფუზის "სასახლის გასეირნება" არის კაიროში ცხოვრების ღრმა შესწავლა მე –20 საუკუნის დასაწყისში, რაც აქცენტს აკეთებს ოჯახის რთულ დინამიკაზე, რომელსაც ხელმძღვანელობს მკაცრი პატრიარქი. სიუჟეტი ოსტატურად აერთიანებს პირად და პოლიტიკურ თემებს, რაც ასახავს, თუ როგორ მოქმედებს საზოგადოებრივი ცვლილებები ოჯახში ინდივიდუალურ ცხოვრებაზე და ურთიერთობებზე. მდიდარი პერსონაჟებისა და ნათელი პარამეტრების საშუალებით, მაჰფუზი იპყრობს ეგვიპტური კულტურის არსს და მის წევრებს შორის ავტონომიისთვის ბრძოლას.
"ერთი წელი მსოფლიოში: მგზნებარე მოგზაურობის მოგზაურობა", ფრენსის მაისი მკითხველს მოგზაურობს მოგზაურობით, იკვლევს მრავალფეროვან ადგილებს და სხვადასხვა კულტურის სილამაზეს. მისი აღწერითი მწერლობა მკითხველს თითოეულ დანიშნულების ადგილს იკავებს, მოგზაურობის სიხარულს აღნიშნავს და მასთან დაკავშირებული გამოცდილებები. წიგნი არ არის მხოლოდ სამოგზაურო, არამედ ასახვა პიროვნული ზრდისა და ინსპირაციების შესახებ, რაც მოგზაურობას შეუძლია, რაც მასში წაკითხული გახდება ყველასთვის, ვისაც აქვს ვნება შესწავლისკენ.