დააკაკუნეთ, დაარტყი. ვინ არის იქ? ეს არის კიბო. ის არის, თუ ვინ? სექციის კიბო თქვენი მუცლის ღილაკის უკან, რომელიც ცდილობთ გადასასვლელად, როგორც ოვულაციის ნაყენი. მაგრამ ეს ასე არ არის. ეს არის კიბო. ეს მე ვარ.
(knock, knock.who's there?it's cancer.cancer who?cancer of the section right behind your belly button that you have been trying to pass off as the pinch of ovulation. but it's not. it's cancer. it's me.)
ციტატა წარმოადგენს სერიოზულ თემას მუქი იუმორისტული თემით, კლასიკური Knock-Knock ხუმრობის ფორმატით, ჯანმრთელობის შესახებ შოკისმომგვრელი გამოცხადებით. იგი ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება ადამიანებმა შეამცირონ ან არასწორად განმარტონ თავიანთი სხეულებში სიმპტომების შესახებ, რაც მიგვითითებს უარის თქმის ან იმედოვნების შესახებ, რომ დისკომფორტი რაღაც კეთილთვისებიანი. Punchline მთლიანად ცვლის ტონს, რაც ცხადყოფს, რომ საკითხი ბევრად უფრო სერიოზულია, ვიდრე თავდაპირველად ფიქრობდა.
ლაურის ნოტაროს ნამუშევარი ხშირად იუმორით აერთიანებს მწუხარე დაკვირვებებით და ეს ციტატა არ არის გამონაკლისი. ეს ასახავს განსხვავებას სიმსუბუქესა და ცხოვრების მკაცრ რეალობას შორის, განსაკუთრებით კიბოსთან დაკავშირებით, საგანი, რომლის შესახებაც ბევრი თავიდან აიცილებს ღიად მსჯელობას. ეს შერევა არა მხოლოდ სიცილს იწვევს, არამედ იწვევს ასახვას იმაზე, თუ როგორ ვუკავშირდებით ჩვენს ჯანმრთელობას და ჭეშმარიტებებს, რომელთა წინაშეც შეიძლება ვიყოთ.