მეტი კომპანია ზრდის ბედნიერებას, მაგრამ არ ამსუბუქებს და არ ამცირებს უბედურებას.
(More company increases happiness, but does not lighten or diminish misery.)
ციტატა გვთავაზობს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ სოციალურმა ურთიერთობამ და მეგობრობამ შეიძლება გააძლიეროს ჩვენი საერთო ბედნიერება, ისინი სულაც არ ამსუბუქებენ ან აძლიერებენ ჩვენს უფრო ღრმა ბრძოლას ან ტანჯვას. ის ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ გარე ფაქტორებს, როგორიცაა კომპანია, შეუძლია დადებითი გავლენა მოახდინოს ჩვენს განწყობაზე, მაგრამ არსებობს უბედურების შინაგანი სიღრმეები, რომლებიც არ იმოქმედებს მეგობრობაზე. ამის აღიარება დაგვეხმარება დავაბალანსოთ სოციალური კავშირების სწრაფვა პიროვნული ზრდისა და განკურნების სხვა საშუალებებთან. ნამდვილმა კეთილდღეობამ შეიძლება მოითხოვოს ჩვენი შინაგანი ემოციური პეიზაჟების გათვალისწინება ჩვენი გარე გარემოებებისგან დამოუკიდებლად.