"მამაჩემმა თქვა, რომ ქალად არ გაიზარდო და ამით დიასახლისი იგულისხმა... ყოველგვარი ინტერესის გარეშე".
("My father said Don't grow up to be a woman and what he meant by that was a housewife ... without any interests.")
მარია გოპერტ მაიერის ეს ციტატა მკაფიოდ ასახავს კონკრეტულ დროს გენდერულ როლებსა და მოლოდინებთან მიმართებაში არსებულ სოციალურ დამოკიდებულებებს. ის მტკივნეულად ცხადყოფს, თუ როგორ იყო ქალი ხშირად დაყვანილი დიასახლისის შეზღუდულ იდენტობამდე, რაც გულისხმობს საშინაო მოვალეობებით შემოფარგლულ ცხოვრებას, პირადი ზრდისა და სახლის მიღმა ინტერესების გარეშე. განცხადება შეიცავს სიფრთხილეს ან შესაძლოა მამის გაფრთხილებას, რაც ასახავს წუხილს იმის შესახებ, რომ ქალიშვილი იმოგზაუროს სამყაროში, სადაც მისი ღირებულება შეიძლება შეფასდეს მხოლოდ მისი როლით ოჯახში. ეს პერსპექტივა, სამწუხაროდ, ემბლემაა ქალებზე დაყენებული ისტორიული შეზღუდვებისა, სადაც ტრადიციული გენდერული როლების მიღმა მისწრაფებები შეიძლება უარყოფილი ან დაუფასებელი იყოს.
თუმცა, შემზღუდველ ნორმებზე თავდაპირველი უკანდახევის მიღმა, ციტატა იწვევს რეფლექსიასა და კრიტიკას. ეს გვაძლევს გამოწვევას, განვიხილოთ რამდენად შორს მიიწია საზოგადოებამ - ან ჯერ კიდევ სჭირდება წინსვლა - ქალის ინდივიდუალობისა და ამბიციების აღიარებისა და გაძლიერების საქმეში, რომელიც მიღმაა ჩვეულებრივი სტერეოტიპები. ის ასევე იწვევს თაობების მეშვეობით გადაცემული რჩევებისა და ღირებულებების გადაფასებას, რაც შეიძლება იყოს იმპლიციტური მიკერძოება, რომელიც ყალიბდება მათი დროით. არსებითად, ციტატა არის შეხსენება სხვადასხვა იდენტობის, ინტერესებისა და ამბიციების მხარდაჭერის მნიშვნელობის შესახებ სქესის მიუხედავად.
უფრო მეტიც, მარია გოპერტ მაიერის მიერ ამ რჩევის გახსენების გულწრფელობა ანიჭებს ციტატას პირადი გამოცდილების სიღრმეს, რომელიც რეზონანსს უწევს ბევრს, ვინც დაუპირისპირდა და გადალახა ტრადიციული მოლოდინების საზღვრები. ის ხელს უწყობს დიალოგს ოჯახის გავლენის, საზოგადოების ნორმების და თვითმყოფადობის სწრაფვის შესახებ.
