ჩემი პირველი კურსი, სიძულვილი იყო მიმართული დენი ფერისკენ. და ყოველწლიურად არის ახალი ღარიბი მწოველი დიუკში, რომელიც ყველას აღშფოთებას იწვევს.
(My freshman year, the hate was all directed toward Danny Ferry. And every year, there's some new poor sucker at Duke who draws the ire of everybody.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს სპორტული მეტოქეობისა და გულშემატკივართა აღქმის ხშირად უსამართლო და ციკლურ ბუნებას. ისეთი მოთამაშეები, როგორიც არის დენი ფერი და სხვები, ხდებიან კოლექტიური ემოციების სამიზნე, ზოგჯერ უსამართლოდ. ეს ხაზს უსვამს იმას, თუ რამდენად სწრაფად შეიძლება გადავიდეს საზოგადოებრივი აზრი აღტაცებიდან კრიტიკაზე, განსაკუთრებით მგზნებარე გულშემატკივრებსა და სტუდენტებს შორის, რომლებიც ამდენი ინვესტიციას ახდენენ თავიანთ გუნდში. ისტორიითა და ტრადიციით გამწვავებულმა ასეთმა მეტოქეობამ შეიძლება მოიტანოს მღელვარება, მაგრამ ასევე არასამართლიანი შესწავლა ინდივიდებისთვის. ის გვახსენებს, რომ სპორტი ისეთივეა გუნდის მხარდაჭერაზე, როგორც ადამიანური ემოციების ნავიგაცია, როდესაც ლოიალობა ეჯახება ინდივიდუალურ რეპუტაციას.