არავინ არასოდეს ნიშნავს იმას, რასაც ამბობენ. მაშინაც კი, როცა ფიქრობენ, რომ სიმართლეს ამბობენ, მათი სიტყვების მიღმა ყოველთვის რაღაც იმალება.
(Nobody ever completely means what they say. Even when they think they're telling the truth, there's always something hidden behind their words.)
ციტატა ორსონ სკოტ კარდის "გიგანტის ჩრდილიდან" ვარაუდობს, რომ ადამიანთა კომუნიკაცია ხშირად ფენიანი და რთულია. მაშინაც კი, როდესაც ადამიანებს სჯერათ, რომ ისინი გულწრფელები არიან, მათ სიტყვებს შეუძლიათ უფრო ღრმა ზრახვები ან გრძნობები დამალონ. ეს ნიშნავს, რომ დიდი განსხვავებაა ნათქვამის ზედაპირსა და ჭეშმარიტებას შორის.
ეს დაკვირვება ხაზს უსვამს სხვების გაგების სირთულეს, რადგან ადამიანებმა შეიძლება სრულად ვერ გამოხატონ თავიანთი ნამდვილი აზრები და ემოციები. ის იწვევს მკითხველებს განიხილონ კომუნიკაციის ნიუანსი, რაც მათ უბიძგებს, გაიხედონ სალაპარაკო სიტყვის მიღმა, რათა ჩასწვდნენ საუბრის სრულ მნიშვნელობას.
