ჩემი ყველა ფილმიდან ვგრძნობ, რომ "კრიშნა გოპალაკრიშნა" ჩემს ერთ-ერთ საუკეთესო ნამუშევრად რჩება, თუმცა მას სალაროებში წარმატებას ვერ ვუწოდებ. მე ვამტკიცებ, რომ ის თავის დროზე ბევრად უსწრებდა.
(Of all my movies, I feel that 'Krishna Gopalakrishna' remains one of my best works though it could not be called a box office success. I maintain that it was far ahead of its time.)
---ბალაჩანდრა მენონი---
ეს ციტატა ხაზს უსვამს განსხვავებას კომერციულ წარმატებასა და მხატვრულ ბრწყინვალებას შორის. მენონი თვლის, რომ "კრიშნა გოპალაკრიშნა" მის საუკეთესო ქმნილებებს შორისაა, მიუხედავად მისი პოპულარობის ნაკლებობისა. ის ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ ხელოვნებაში ნამდვილი ღირებულება ხშირად მხოლოდ დროთა განმავლობაში არის აღიარებული, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ნამუშევარი უსწრებს თავის ეპოქას. ეს პერსპექტივა უბიძგებს შემქმნელებს და აუდიტორიას დააფასონ ინოვაცია და ორიგინალობა, მაშინაც კი, თუ მყისიერი შეფასებები არ არის. ციტატა ემსახურება როგორც შეხსენებას, რომ პიონერული ძალისხმევა ხშირად აწყდება თავდაპირველ წინააღმდეგობას, მაგრამ შეიძლება დაფასდეს რეტროსპექტივაში მათი ხედვის თვისებების გამო.
