მოედანზე ყველა თანასწორია.
(On the field, everyone is equal.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს ფუნდამენტურ პრინციპს, რომ სპორტი, განსაკუთრებით ფეხბურთი, არის თანაბარი სათამაშო მოედანი, სადაც უნარები, ძალისხმევა და ერთგულება წარმატების ერთადერთი საზომია. ეს ხაზს უსვამს აზრს, რომ მიუხედავად წარმოშობისა და სტატუსისა, ყველა მოთამაშეს აქვს თანაბარი შანსი, გამოიჩინოს თავისი ნიჭი და შრომისმოყვარეობა. ასეთი პერსპექტივა ხელს უწყობს სპორტულ განწყობას, ერთიანობას და სამართლიანობას, შეგვახსენებს, რომ ნამდვილი კონკურენცია ეფუძნება დამსახურებას და არა პრივილეგიას. საბოლოო ჯამში, იგი აღნიშნავს სპორტში თანასწორობის უნივერსალურ ღირებულებას, როგორც უფრო ფართო საზოგადოების იდეალების ასახვას.