ერთი ფრაზა, რომელიც ფეინის გონებაში იყო ჩაფლული და მან ეს გაიმეორა მას შემდეგ, რაც ის იმ ღამით საწოლში წავიდა: დროა, რომ ყველა პატიოსანმა კაცმა ერთად შეაერთონ, რომ წინააღმდეგობა გაუწიონ ხარბ პრივილეგიის დაგროვებას.
(One phrase stuck in Fainy's mind, and he repeated it to himself after he had gone to bed that night: It is time for all honest men to band together to resist the ravages of greedy privilege.)
ჯონ დოს პასოსის რომანში "42 -ე პარალელურად", პერსონაჟი, სახელად ფეინი, ასახავს ძლიერ ფრაზას, რომელიც ხაზს უსვამს პატიოსან ინდივიდებში ერთიანობის საჭიროებას. ეს სენტიმენტი მას ეხმიანება, რადგან ის განიხილავს ძალაუფლების პოზიციების მქონე პირთა მიერ წარმოქმნილ სოციალურ გამოწვევებს, რომლებიც იყენებენ თავიანთ პრივილეგიებს პირადი სარგებლობისთვის. ფეინის შიდა დიალოგი ცხადყოფს მის სურვილს სოლიდარობისთვის იმ ადამიანებს შორის, რომლებიც აფასებენ მთლიანობას და სამართლიანობას.
როდესაც ის საწოლში მიდის, ფრაზა ემსახურება ფეინის გონებაში მიტინგულ ტირილს, რაც ხაზს უსვამს კოლექტიური მოქმედების გადაუდებლობას სიხარბისა და უფლებების უარყოფითი გავლენის წინააღმდეგ. იგი ხაზს უსვამს წიგნის უფრო ფართო თემას, რომელიც ითხოვს სოციალური ცნობიერების ამაღლებას და აქტივიზმს, მიგვითითებს იმაზე