ხშირად ვინმე იტყვის, რომელ წელს გამოდის თქვენი წიგნები? და ერთადერთი პასუხი, რომლის გაცემაც შემიძლია არის, ბავშვობაში.
(Quite often somebody will say, What year do your books take place? and the only answer I can give is, In childhood.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს ბავშვობის მარადიულ და უნივერსალურ ბუნებას, როგორც პერიოდს, რომელიც სცილდება კონკრეტულ წლებს ან ეპოქას. იგი ხაზს უსვამს იმას, რომ ბავშვობის გამოცდილებაზე დაფუძნებული ისტორიები ხშირად უბერებელია, ასახავს ემოციებსა და თემებს, რომლებიც დროის გასვლის მიუხედავად რჩება აქტუალური. ასეთი რეფლექსია გვახსენებს, რომ ბავშვობა არის ფუნდამენტური დრო, რომელიც შემოიფარგლება არა კალენდარული წლებით, არამედ საოცრების, უდანაშაულობისა და აღმოჩენის უნივერსალური გრძნობებით.
