რეგულარულ რუქებს რამდენიმე სიურპრიზი აქვთ: მათი კონტურის ხაზები ცხადყოფს, თუ სად არის ანდესები და გონივრულად ნათელია. უფრო ძვირფასია, არის გამოუქვეყნებელი რუქები, რომელსაც ჩვენ ვაკეთებთ ჩვენს ქალაქს, ჩვენს ადგილს, ჩვენს ადგილს, ჩვენს ყოველდღიურ სამყაროს, ჩვენს ცხოვრებას; ჩვენი პირადი სამყაროს ის რუქები, რომელსაც ყოველდღიურად ვიყენებთ; აქ ბედნიერი ვიყავი, იმ ადგილას


(Regular maps have few surprises: their contour lines reveal where the Andes are, and are reasonably clear. More precious, though, are the unpublished maps we make ourselves, of our city, our place, our daily world, our life; those maps of our private world we use every day; here I was happy, in that place I left my coat behind after a party, that is where I met my love; I cried there once, I was heartsore; but felt better round the corner once I saw the hills of Fife across the Forth, things of that sort, our personal memories, that make the private tapestry of our lives.)

(0 მიმოხილვები)

რეგულარული რუქები იძლევა პირდაპირ გეოგრაფიულ ინფორმაციას, მათი კონტურის ხაზები აშკარად აღნიშნავენ ანდესების მსგავს ადგილებს. ისინი ემსახურებიან პრაქტიკულ მიზანს, აშკარად ხედავენ პეიზაჟებსა და რელიეფებს. ამასთან, მათ არ გააჩნიათ პირადი კავშირი, რომელიც მოყვება ჩვენს საკუთარ გონებრივ რუქებს, რომლებიც სავსეა მოგონებებითა და გამოცდილებით ჩვენთვის.

ეს პირადი რუქები აღბეჭდავს ჩვენი ყოველდღიური ცხოვრებისა და მნიშვნელოვანი მომენტების არსს, მაგალითად ის ადგილებს, სადაც ვიპოვნეთ სიხარული ან მწუხარება. ისინი ასახავს ჩვენს ინდივიდუალურ ისტორიებს, მაგალითად, სადაც ჩვენ დავკარგეთ ნივთი, აღვნიშნეთ ნაბიჯი, ან სიყვარულს. ეს მოგონებები ხელს უწყობს მდიდარი გობელენის შექმნას, რომელიც განსაზღვრავს ჩვენს არსებობას, რაც აჩვენებს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ტრადიციული რუქები ფიზიკურად გვიხელმძღვანელებს, ჩვენი პირადი რუქები ემოციურად გვიხელმძღვანელებენ ცხოვრებაში.

Page views
13
განახლება
იანვარს 23, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.