ჭიქა ჩაის ჭიქა? ჰკითხა მან. ეს იყო კლასიკური პასუხი კრიზისზე, რომელიც პრაქტიკაში იყო ამ კუნძულებზე, ინგლისში, შოტლანდიასა და სხვაგან. ემოციური არეულობა, საშიშროება, კატასტროფაც კი შეიძლება გაცილებით დიდი თანასწორობის წინაშე აღმოჩნდეს, თუ ჭურჭელი ჩართულია. ომი გამოცხადდა! დიდი მიწისძვრა მოხდა! საფონდო ბირჟა დაიშალა! ოჰ მართლა? ნება მიბოძეთ ქვაბი დავაყენო….
(Shall I make you a cup of tea? He asked. It was the classic response to crisis practiced throughout these islands-in England, Scotland, and elsewhere. Emotional turmoil, danger, even disaster could be faced with far greater equanimity if the kettle was switched on. War has been declared! There's been a major earthquake! The stock market has collapsed! Oh really? Let me put the kettle on….)
კრიზისის ფონზე, ბრიტანეთის საერთო პასუხია ვინმეს შესთავაზოს ჭიქა ჩაი. ეს რიტუალი ემსახურება როგორც სტრესის და ემოციური აჯანყების მართვის დაძლევის მექანიზმს, რაც ინდივიდებს საშუალებას აძლევს დაუპირისპირდნენ რთულ სიტუაციებს სიმშვიდის ხარისხით. იქნება ეს ომის, ბუნებრივი კატასტროფები, თუ ეკონომიკური არეულობა, ქერქის დუღილის მოქმედება ხდება კომფორტის და ნორმალურობის სიმბოლური ჟესტი.
ეს პასუხი ასახავს კულტურულ დამოკიდებულებას, რომელიც პრიორიტეტს უწევს სიკეთესა და პრაქტიკულ მოქმედებასაც კი უშედეგო პერიოდებში. ჩაის დამზადების მარტივმა მოქმედებამ შეიძლება უზრუნველყოს, რომ კრიზისის სიმძიმის მიუხედავად, ყოველთვის არის თანაგრძნობის ადგილი და მშვიდობის მომენტი, როგორც ერთი ნავიგაცია ცხოვრებისეული გამოწვევებით.