მან თავისთვის გაიფიქრა: ეს არის ახლა. მას უხაროდა, რომ მყუდრო სახლი, პა და მა, შუქი და მუსიკა ახლა იყო. მათი დავიწყება არ შეიძლებოდა, ფიქრობდა იგი, რადგან ახლა არის. ეს ვერასოდეს იქნება დიდი ხნის წინ.
(She thought to herself, This is now. She was glad that the cozy house, and Pa and Ma and the firelight and the music, were now. They could not be forgotten, she thought, because now is now. It can never be a long time ago.)
ამ პასაჟში "პატარა სახლი დიდ ტყეში", გმირი ასახავს დღევანდელი მომენტის მნიშვნელობას. ის გრძნობს ღრმა მადლიერებას მისი თბილი სახლის, მშობლების კომპანიისა და ცეცხლისა და მუსიკის მიერ შექმნილი მშვიდი ატმოსფეროს მიმართ. ეს მადლიერების გრძნობა ხაზს უსვამს მის აღიარებას, რომ მიღებული გამოცდილება ღირებულია და არ შეიძლება წაიშალოს დროში.
მისი გაცნობიერება, რომ „ახლა არის ახლა“ ხაზს უსვამს აწმყოში ცხოვრების მნიშვნელობას. მას ესმის, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მომენტები შეიძლება წარსულში გადაიზარდოს, აწმყოში შექმნილი გრძნობები და მოგონებები მნიშვნელოვანი რჩება. ეს ცნობიერება მოაქვს მის სიხარულს და ამშვიდებს, რადგან ის აფასებს ოჯახთან ერთად გატარებულ მომენტებს მათ მყუდრო გარემოში.
