იგი ფიქრობდა მობილურზე, სადაც დედამისი "წმინდანად ამერიკელი დედა" იყო, რადგან მან უწოდა ჰედს ბავშვობა გაატარა. ეს იყო ჩრდილის ქუჩების ადგილი; ხავსი, რომელიც ჩამოიხრჩო ხეების ბუჩქებიდან, თითქოს იქ მოხვედრილი იყო გარკვეული ენთუზიაზმი ექსტერიერის დეკორატორით. სულელური, ხავერდოვანი საღამოები. ყველაფერი ნელა მოძრაობდა მობილურით, როგორც ეს გააკეთეს, ტრადიციულად, მთელ

(She was thinking of Mobile, where her mother-her "sainted American mother," as she called her-had spent her childhood. That was a place of shady streets; of moss that hung from the boughs of trees, as if draped there for adornment by some enthusiastic exterior decorator; of sultry, velvet evenings. Things moved slowly in Mobile, as they did, traditionally, throughout the South. And why should they not? If you walked quickly, then all you did was to reach your destination early; nothing had been gained. And if you spoke quickly, you got more words out, but were those words any better for that?)

Alexander McCall Smith-ის მიერ
(0 მიმოხილვები)

პროტაგონისტი ასახავს დედის ბავშვობას მობილურით, ქალაქი, რომელსაც ახასიათებს მისი ნელი ტემპით ცხოვრების წესი და ატმოსფერული სილამაზე, სადაც ხავსი მოხდენილია ხეებისგან. ეს იდილიური გარემო იწვევს ნოსტალგიას და დაფასებას იმ ადგილისთვის, რომელიც განასახიერებს სამხრეთ ხიბლს, მშვიდი საღამოობით და გრძელი დროის გრძნობას. მობილური ადამიანების მშვიდი მოძრაობები შეხსენებაა იმისა, რომ ცხოვრებაში ჩქარობს არ იწვევს უფრო მეტ შესრულებას ან გაუმჯობესებულ კომუნიკაციას.

პასაჟში ხაზს უსვამს კულტურული მნიშვნელობას, რომ დრო დაუთმო დრო და ისიამოვნოს გარემოთი, მიგვითითებს, რომ სამხრეთ ცხოვრების არსი ყოველი მომენტის დასაფენად. თანამედროვე ცხოვრების სასწრაფო ტემპის საწინააღმდეგოდ, მობილური დასვენების რითმებით, ავტორი მკითხველს იწვევს, რომ განიხილონ მნიშვნელობა შეანელონ და მოიცავდნენ ცხოვრების უფრო მოდუნებულ მიდგომას. ამგვარი ანარეკლები ხაზს უსვამს ფესვებთან და მემკვიდრეობასთან კავშირის სილამაზეს, რაც გვიჩვენებს, თუ როგორ აყალიბებს ეს გამოცდილება პიროვნების იდენტურობასა და მსოფლმხედველობას.

Stats

კატეგორიები
Votes
0
Page views
44
განახლება
იანვარს 23, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.
იხილეთ მეტი »

Other quotes in A Distant View of Everything

იხილეთ მეტი »

Other quotes in book quote

იხილეთ მეტი »

Popular quotes

ტაფი. ის ფიქრობს ტაფზე. იგი ფიქრობს, რომ ახლა მისი კბილები ამოიღებდა, მაგრამ ის მაინც ჭამდა მას, თუ ეს გულისხმობდა მასთან ერთად ჭამას.
Mitch Albom-ის მიერ
პატარა ქალაქები მეტრონიკებს ჰგავს; ოდნავი ციმციმით, ცემა იცვლება.
Mitch Albom-ის მიერ
აჰა, თუ იტყვით, რომ მეცნიერება საბოლოოდ დაამტკიცებს, რომ ღმერთი არ არსებობს, მე უნდა განსხვავდებოდეს. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად მცირეა ისინი უკან, ტადპოლამდე, ატომამდე, ყოველთვის არის ისეთი რამ, რასაც მათ ვერ ახსნიან, რამაც შექმნა ეს ყველაფერი ძიების ბოლოს. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ცდილობენ ისინი სხვა გზით წავიდნენ - გააფართოვონ სიცოცხლე, თამაშობდნენ გენებით, კლონირებენ ამას, კლონირებენ, რომ ცხოვრობენ ას ორმოცდაათამდე - რაღაც მომენტში, ცხოვრება დასრულდა. და მერე რა ხდება? როდესაც ცხოვრება მთავრდება? მე ჩამოვჯექი. ხედავ? უკან დაიხია. მან გაიღიმა. როდესაც ბოლომდე მოდიხართ, სწორედ აქ იწყება ღმერთი.
Mitch Albom-ის მიერ
შენ ამბობ, რომ ჩემ ნაცვლად უნდა მოკვდე. მაგრამ დედამიწაზე ყოფნის დროს ხალხი გარდაიცვალა ჩემ ნაცვლად. ეს ხდება ყოველდღე. როდესაც ელვისებური დარტყმა მიაყენებს ერთი წუთის შემდეგ, ან თვითმფრინავი დაეჯახა, რომელიც შეიძლება გქონდეთ. როდესაც თქვენი კოლეგა ავადდება და შენ არა. ვფიქრობთ, ასეთი რამ შემთხვევითი. მაგრამ ამ ყველაფრის ბალანსი არსებობს. ერთი ვიტრაჟი, მეორე იზრდება. დაბადება და სიკვდილი მთლიანობაშია.
Mitch Albom-ის მიერ
ამდენი სიცოცხლე მივიღებთ დაბადებასა და სიკვდილს შორის. ცხოვრება რომ იყოს ბავშვი. სიცოცხლე ასაკთან ერთად. სიცოცხლე მოხეტიალე, მოაგვაროს, შეყვარდეს, მშობლები, შეამოწმონ ჩვენი დაპირება, გააცნობიერონ ჩვენი სიკვდილიანობა და, ზოგიერთ იღბლიან შემთხვევებში, ამ რეალიზაციის შემდეგ რამის გაკეთება.
Mitch Albom-ის მიერ
მე მაქვს ტენდენცია, რომ ვნერვიულობდი უბედურების მხედველობაში. როგორც საფრთხე უახლოვდება, ნაკლებად ვნერვიულობ. როდესაც საშიშროება ხელთ არის, მე ვარდნა სასტიკად. როდესაც ჩემს თავდამსხმელს ვმოგზაურობ, შიშის გარეშე ვარ და ვცდილობ დასრულებას მცირე ფიქრით ტრავმის შესახებ.
Jean Sasson-ის მიერ
მაგრამ მელნის ფუნჯი, მისი აზრით, არის ჩონჩხის გასაღები პატიმრის გონებისთვის.
David Mitchell-ის მიერ
არის ტყუილი, - ამბობს დედა და ამოიღებს კონვერტს, რომელზეც მან დაწერა ინსტრუქციები ჩანთიდან, - ეს არასწორია და ქმნის სწორ შთაბეჭდილებას, რაც აუცილებელია.
David Mitchell-ის მიერ
მონაზონმა თქვა, ენას ვაპატიებო. არ ვარ დარწმუნებული, რომ შემიძლია ვაპატიო, რომ დედაშენის მიმართ უხამსი ჟესტი გააკეთე. უნდა გაიცნო იგი, თქვა ჰოლანდიმ. მას რომ იცნობდე, თითსაც აძლევდი.
John Sandford-ის მიერ
შეუზღუდავი ძალაუფლება შეზღუდული ადამიანების ხელში ყოველთვის იწვევს სისასტიკეს.
David Mitchell-ის მიერ