უთხარი დედოფალს, რომ კოტირის მიდამოებზე წითელ მკერდზე იყო ჩამოკიდებული. ის დაბლა დაფრინავს და იატაკთან ახლოს ქრება. კლადი ფიქრობს, რომ ეს შეიძლება იყოს დაკავშირებული იმ ტყეებთან. ახლა, ფორტუნატას ან ეშლეგს არაფერს ვეტყვი... დედოფალს უნდა ვუთხრა, რომ რობინმა დაინახა კლადი ჩამოკიდებული. არა, ეს არ არის სწორი. უნდა ვუთხრა, რომ რობინ ტახტ კლადმა დედოფალი ჩამოახრჩო.
(Tell the Queen that there's been a robin red-breast hanging about Kotir grounds. It flies down low and vanishes near the floor. Cludd thinks it might be something to do with those woodlanders. Now, I'm to say nothing to Fortunata or Ashleg...'I must tell the Queen that a robin has seen Cludd hanging about. No, that's not right. I must tellt he robin taht Cludd has been hanging the Queen.)
პერსონაჟი დედოფალს უგზავნის მესიჯს კოტირის მიდამოებში დანახული რობინ წითელ მკერდის შესახებ, რაც ვარაუდობს, რომ მისი ყოფნა შეიძლება დაკავშირებული იყოს ტყის მაცხოვრებლებთან. არსებობს დაძაბულობა კლადის საქმიანობასთან დაკავშირებით და პერსონაჟი თვლის ამ ინფორმაციის შედეგებს. სიტუაცია ბადებს კითხვებს ნდობისა და მოულოდნელი კავშირების შესახებ არსებებსა და მათ გარემოცვას შორის.
პერსონაჟი ებრძვის იმას, თუ როგორ სწორად გადასცეს ინფორმაცია საიდუმლოების საჭიროების ფონზე, ყოყმანობს იმაზე, თუ ვინ უნდა იყოს ინფორმირებული. კლადის დედოფალთან და რობინის დაკვირვებების შეხამება ხაზს უსვამს მათი ურთიერთობების სირთულეს. ეს სცენარი აყალიბებს საფუძველს ინტრიგებისა და პოტენციური კონფლიქტისთვის მიმდინარე ნარატივში.
