ეს არის მთავრობების პრობლემა ამ დღეებში. მათ სურთ ყოველთვის გააკეთონ საქმეები; ისინი ყოველთვის ძალიან დაკავებულები არიან იმაზე, თუ რა საქმის გაკეთება შეუძლიათ შემდეგ. ეს არ არის ის, რაც ხალხს სურს.
(That is the problem with governments these days. They want to do things all the time; they are always very busy thinking of what things they can do next. That is not what people want.)
"No.1 ქალბატონების დეტექტივის სააგენტოში", ალექსანდრე მაკალ სმიტი ხაზს უსვამს კრიტიკულ საკითხს თანამედროვე მთავრობებთან. იგი გვთავაზობს, რომ მთავრობები ხშირად ზედმეტად ფოკუსირდებიან მუდმივ საქმიანობასა და ჩარევაზე, ეძებენ ახალ პროექტებს ან ინიციატივებს, ვიდრე ნამდვილად მიმართავენ იმ ადამიანების საჭიროებებსა და სურვილებს, რომლებსაც ისინი ემსახურებიან. ამ დაუნდობელმა დატვირთვამ შეიძლება გამოიწვიოს ქმედებები, რომლებიც შეიძლება არ შეესაბამებოდეს მოქალაქეების პრიორიტეტებს.
ავტორი მიუთითებს იმაზე, რომ ის, რაც ხალხს ნამდვილად სურს, არ არის უწყვეტი სამთავრობო პროექტები, არამედ გააზრებული განხილვა და ყურადღება გამახვილდეს მათი შეშფოთების მნიშვნელოვან გადაწყვეტილებებზე. აქცენტი გაკეთების გულისთვის შეიძლება შექმნას გათიშვა მთავრობასა და მოსახლეობას შორის, საბოლოოდ დაარღვია მათი ნდობისა და მმართველობით კმაყოფილებისგან.