ავტორი ეხება მოთამაშის დაზარალებულ არანჟირებას და კომენტარებს, ძალიან ახალგაზრდა, რომ გააცნობიეროს, რომ შენ ხარ ის, რაც შენ ხარ.
(The author refers to a player's affected nonchalance and comments he is, too young to realize you are what you pretend to be.)
"Moneyball: უსამართლო თამაშის მოგების ხელოვნება", მაიკლ ლუისი იკვლევს სპორტის, განსაკუთრებით ბეისბოლის დინამიკას, სტატისტიკისა და ანალიტიკური აზროვნების ობიექტივებით. ერთი მთავარი დაკვირვება არის ის, თუ როგორ შეიძლება ახალგაზრდა მოთამაშის ერთი შეხედვით გულგრილმა დამოკიდებულებამ ღრმა ჭეშმარიტება დაიმსახურა იდენტურობისა და შესრულების შესახებ. ასეთი არაჩვეულეობა ასახავს ცნობიერების ნაკლებობას კონკურენტულ გარემოში ადამიანის მოქმედებებისა და პიროვნების შედეგების შესახებ.
ავტორი ხაზს უსვამს, რომ ახალგაზრდებმა შეიძლება გამოიწვიოს ინდივიდებმა შეხედონ აღქმის ძალას. ციტატა ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ მოთამაშემ შეიძლება სრულად...