კორპორატიული ფერმერი არის არარსებული ფერმერი, საკუთარი საკუთრების უცხო ადამიანი, ძალიან მნიშვნელოვანია იმაზე ფიქრი იმაზე, რომ პატარა დეტალები, მაგალითად, აქვს თუ არა ღორს, რომ ჩართოს ან ჩალის დასაძინებლად. ის არის ჩვენი თანამედროვე დაქირავება, ძალიან დაკავებულია უფრო დიდი ბიზნესით, ვიდრე საკუთარი ცხოველების მოვლა, და ჩვენ მასზე დიდი ხნის წინ გავაფრთხილეთ: დაქირავებული
(The corporate farmer is the absent farmer, the stranger on his own property, too important to worry about little details like whether a pig has room to turn or straw to sleep on. He is our modern hireling, too busy with bigger business than the care of his own animals, and we were warned about him long ago: The hired hand-who is no shepherd nor owner of the sheep- catches sight of the wolf coming and runs away, leaving the sheep to be snatched and scattered by the wolf. That is because he works for pay; he has no concern for the sheep.)
ციტატა ხაზს უსვამს კორპორატიული ფერმერების გათიშვას მათი პასუხისმგებლობისგან, ასახავს მათ, როგორც არარსებულ ფიგურებს უფრო დიდი ბიზნესში, ვიდრე მათი ცხოველების კეთილდღეობა. ეს რაზმი მიგვითითებს იმაზე
დაქირავებული ხელის ანალოგია ხაზს უსვამს ამ საფრთხეს, რადგან მათ არ აქვთ თანდაყოლილი მოტივაცია, დაიცვან ის, რაც მათ ნამდვილად არ აინტერესებთ. ეს ბადებს ეთიკურ კითხვებს ცხოველების მკურნალობის შესახებ თანამედროვე მეურნეობის პრაქტიკაში და მოუწოდებს უფრო მეტი თანაგრძნობისა და პასუხისმგებლობის გამოძახებას პირუტყვის მმართველობაში.