მძინარე კაცს მხოლოდ სიზმრები მოსდის.
(The only thing that comes to a sleeping man is dreams.)
ეს ციტატა ასახავს აზრს, რომ როდესაც ჩვენ ვისვენებთ ან აქტიურად არ მივაღწევთ ჩვენს მიზნებს, ერთადერთი რამ, რაც გვრჩება, არის ჩვენი ოცნებები და ფანტაზიები. ის ვარაუდობს, რომ მოქმედების ან ჩართულობის არარსებობის შემთხვევაში, ჩვენი გონება მიისწრაფვის მისწრაფებებისა და წარმოსახვისკენ, რაც შეიძლება იყოს როგორც შთაგონება, ასევე ილუზია. ეს ცნება ხაზს უსვამს სიფხიზლის მნიშვნელობას - როგორც სიტყვასიტყვით, ასევე მეტაფორულად - როგორც დრო მიზნების მისაღწევად, რეალობასთან შეხვედრისა და თვითგაუმჯობესებისკენ მუშაობისთვის. ძილი შეიძლება იყოს განტვირთვის დრო, მაგრამ ის ასევე ხდება მაშინ, როდესაც ჩვენი ღრმა იმედები და სურვილები ხშირად ყველაზე ნათელია, ცხადყოფს იმას, რისკენაც ჩვენ ნამდვილად გვსურს, მაგრამ შესაძლოა ჯერ ვერ მივხვდეთ სიფხიზლის დროს. ფრაზა გვახსენებს, რომ ჩვენი ამბიციების მისაღწევად საჭიროა ძალისხმევა და გაცნობიერებული ძალისხმევა, რადგან მარტო ოცნებები - მოქმედების გარეშე - რჩება არამატერიალური. მიუხედავად ამისა, ოცნებები აძლიერებს მოტივაციას; ისინი ანთებენ ვნებას და შემოქმედებითობას, გვაძლევენ მიზნის განცდას. არსებითად, ეს ციტატა ხელს უწყობს ბალანსს: სიზმრების მნიშვნელობის აღიარება, როგორც პირველი ნაბიჯი მოგზაურობისას, მაგრამ ხაზგასმით, რომ მხოლოდ აქტიური ძიების გზით შეიძლება ისინი რეალობად იქცეს. ის გვაიძულებს ვიყოთ ფხიზლად - ვიყოთ სიფხიზლე და პროაქტიული - რათა ჩვენი იმედები ხელშესახებ წარმატებად გადავაქციოთ, ვიდრე ძილისა და ფანტაზიის სფეროში შემოიფარგლება.
