ამბავი არის ის, რომ თქვენ და მე ერთად ვაშენებთ თქვენს მეხსიერებაში. თუ ამბავი საერთოდ არაფერს ნიშნავს თქვენთვის, მაშინ, როდესაც ამის შემდეგ გახსოვთ, იფიქრეთ მასზე, არა როგორც მე, რაც მე შევქმენი, არამედ როგორც ის, რაც ერთად გავაკეთეთ.
(The story is one that you and I will construct together in your memory. If the story means anything to you at all, then when you remember it afterward, think of it, not as something I created, but rather as something that we made together.)
ციტატა ხაზს უსვამს მოთხრობისა და მეხსიერების თანამშრომლურ ბუნებას. იგი გვთავაზობს, რომ თხრობა, რომელსაც ჩვენ ვთანამშრომლობთ, არა მხოლოდ ავტორის წარმოსახვის პროდუქტი, არამედ მკითხველსა და მწერალს შორის საერთო გამოცდილება. ეს ურთიერთქმედება სიღრმეში და პირად მნიშვნელობას მატებს სიუჟეტს, რაც მას ერთობლივი ქმნილება გახდება, რომელიც მკითხველს უფრო მნიშვნელოვნად ეხმიანება.
სიუჟეტის, როგორც ერთად აშენებული რამის ჩარჩოებით, ავტორი მკითხველს მოუწოდებს აქტიური როლი შეასრულონ შეთქმულების გაგება და ინტერპრეტაცია. იგი ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ ჩვენი მოგონებები ისტორიების შესახებ ვითარდება ჩვენი პირადი გამოცდილებისა და ანარეკლების საშუალებით, საბოლოოდ კი უნიკალური კავშირის გაყალბება ამბავსა და მკითხველს შორის.
