ახალგაზრდა თაგვს თვალები გაუფართოვდა, ნათელი და ნათელი. მან ძველი მახვილი მაღლა ასწია და დაარტყა გიგანტურ მიმატებს. მან დაარტყა რედვოლისთვის! მან დაარტყა ბოროტებას! მან დაარტყა მარტინს! მან დაარტყა ლოგ-ა-ლოგს და მის ჭკუას! მან დაარტყა მკვდარი გუოსიმისთვის! მან დაარტყა ისე, როგორც მეთუშალას სურდა, რომ ეს სურდა მას! თოვლის დაცინვა! მან დაარტყა სინათლისა და თავისუფლების
(The young mouse's eyes snapped open, clear and bright. He swung the ancient sword high and struck at the giant adder.He struck for Redwall!He struck against evil!He struck for Martin!He struck for Log-a-Log and his shrews!He struck for dead Guosim!He struck as Methuselah would have wanted him to!He struck against Cluny the Scourge and tyranny!He struck out against Captain Snow's ridicule!He struck for the world of light and freedom!He struck until his paws ached and the sword fell from them!)
ახალგაზრდა თაგვმა, მონდომებით სავსემ, გაახილა თვალები და ასწია უძველესი ხმალი საშინელი მოწინააღმდეგის, გიგანტური ადერის წინააღმდეგ. იგი ვაჟკაცურად იბრძოდა, განასახიერებდა რედვოლის და მისი ლეგენდარული დამცველის, მარტინის სულისკვეთებას. მისი დარტყმები სიმბოლოა ბოროტების, ტირანიისა და დამცინავი მტრების წინააღმდეგ, რომლებიც ემუქრებოდნენ მის სახლს და მოკავშირეებს, მათ შორის ლოგ-ა-ლოგს და დაცემულ გუოსიმს. მის მიერ მიყენებული თითოეული დარტყმა არ იყო მხოლოდ ფიზიკური, არამედ მისი მეგობრების და მათი საერთო იდეალებისადმი ურყევი გადაწყვეტილების და ერთგულების დასტური.
ყოველი რხევისას ის ძალას იღებდა მის წინაშე მებრძოლთა მემკვიდრეობიდან. ახალგაზრდა თაგვმა თავი დააღწია ბრძოლას, რომელიც წარმოადგენდა ბრძოლას თავისუფლებისა და სინათლისთვის სამყაროში, რომელიც ჩაბნელებულია მტრების მიერ, როგორიცაა კლუნი წყევლა და კაპიტანი სნოუ. მიუხედავად იმისა, რომ დაღლილობა დაიწყო და მან საბოლოოდ დააგდო ხმალი, მისი ძალისხმევა იყო მისი სიმამაცისა და იმედის ძლიერი დეკლარაცია, რომელიც ურტყამდა არა მხოლოდ ფიზიკურ მტერს, არამედ თავად ჩაგვრის არსს.
