ამ "მარტოხელა მგლებს", ადამიანებს მოსწონთ მათი დაძახება, თქვენ უნდა შეხედოთ მათ არა მარტოხელა მგელს, არამედ ცალკეულ ოპერატორს, რომელიც დარწმუნდა თავის თავში, ტვინი გამორეცხილი, რაც არ უნდა იყოს, რომ ეს არის გზა. და ისინი განახორციელებენ თავდასხმებს სისტემატურად მთელი პერიოდის განმავლობაში.
(These 'lone wolves,' people like to call them, you've got to look at them not like a lone wolf but an individual operator who's been convinced in their head, brainwashed, whatever, that this is the way to go. And they will carry out their assaults systematically throughout.)
ეს ციტატა ნათელს ჰფენს უსაფრთხოებისა და კონტრტერორიზმის სფეროში მარტოხელა საფრთხის კომპლექსურ ბუნებას. ხშირად საზოგადოება აღიქვამს ამ ინდივიდებს, როგორც იზოლირებულ არსებებს, რომლებიც მოქმედებენ მარტო და დიდი ქსელებისგან მოწყვეტილნი. თუმცა, რეალობა უფრო ნიუანსია. მომხსენებელი ხაზს უსვამს, რომ ასეთი პიროვნებები არ არიან ჭეშმარიტად მარტოსული, არამედ მოტივირებული და დარწმუნებულნი არიან იდეოლოგიით, მანიპულაციებით ან ფსიქოლოგიური დარწმუნებით. ეს ხაზს უსვამს რადიკალიზაციის ძირეული მიზეზების და ამ მარტოხელა ოპერატორებზე გავლენის მოხდენის მეთოდებს. ორგანიზებული ჯგუფებისგან განსხვავებით, ეს მსახიობები მოქმედებენ პირდაპირი ზედამხედველობის გარეშე, რაც გამოვლენას და პრევენციას რთულს ხდის. მათი სისტემატური მიდგომა თავდასხმების განხორციელებისადმი მიგვითითებს წინასწარგანზრახვისა და დაგეგმვის ხარისხზე, რომელიც ხშირად გამოწვეულია შინაგანი რწმენით ან გარეგანი ზეწოლით. იმის აღიარება, რომ ეს საფრთხეები არ არის მხოლოდ პირადი უკმაყოფილების ან ფსიქიკური დაავადების შედეგი, არამედ ხშირად გამოწვეულია ძლიერი ნარატივების საშუალებით, ხაზს უსვამს ადრეული ჩარევისა და კონტრ-ელემენტების სტრატეგიების საჭიროებას. უფრო მეტიც, მათი აზროვნების გააზრება ხელს უწყობს უფრო ეფექტური რეაგირების განვითარებას, დაზვერვის შეგროვებიდან დაწყებული საზოგადოების გაცნობამდე, რომელიც მიზნად ისახავს ინდივიდუალურ დონეზე რადიკალიზაციის თავიდან აცილებას. ის ასევე მოითხოვს სტერეოტიპებზე ორიენტირებული აღქმისგან გადახვევას და უსაფრთხოების პოლიტიკასა და სოციალურ ინტერვენციებში უფრო ინფორმირებული, ნიუანსირებული მიდგომისკენ. საბოლოო ჯამში, ციტატა მოგვიწოდებს დავინახოთ ეს პიროვნებები, როგორც გავლენის უფრო დიდი სისტემების პროდუქტები, რაც ხაზს უსვამს საზოგადოებაში არსებული მოწყვლადობის აღმოფხვრის მნიშვნელობას ამგვარი საფრთხეების ეფექტურად შესარბილებლად.
